Megoldás - Wales II.
Jávorszky Gábor
2003/03/06 08:41
889 megtekintés
A cikk már legalább egy éve nem frissült, az akkor még aktuális információk lehet, hogy mára elavultak.

1. Először jöjjön egy kis totó. Meg tudod találni ezeknek a szavaknak az angol megfelelőjét a szövegben?

  1. to award
  2. to bring about
  3. expansion
  4. to revive
  5. anxious
  6. monastery
  7. to crown
  8. to preserve
  9. to take place
  10. gathering
  11. to be keen (on sth)
  12. to trace back
  13. to lead (to sth)
  14. to compete

2. Próbálj ezekre a kérdésekre magyarul válaszolni. (Nézheted a szöveget közben.)

  1. Az Eisteddfod a Norman uralom ideje alatt alakult ki, amikor is a lakosság új irodalmi hagyományt teremtett az elnyomás ellen.
  2. A kolostoroknak (és persze a bennük élő apátoknak).
  3. Költők és zenészek versenyeznek.
  4. A győztest megkoronázzák egy széken.
  5. Területi, megyei és országos versenyek is vannak, a legrangosabb a Királyi Nemzeti, amelyet mindig más városban rendeznek meg minden év augusztus első hetében.
  6. Ez a legnagyobb népművészeti fesztivál Európában.

3. Végül az egészen bátraknak egy kis nyelvtan.

  1. The new literary activity was started by monasteries.
    Monasteries started the new literary activity.
  2. The bardic orders were revived.
    People revived the bardic orders.
  3. The National Eisteddfod of Wales can be traced back to 1176.
    We can trace the National Eisteddfod of Wales back to 1176.
  4. Poets and musicians were invited from all over the country.
    He invited poets and musicians from all over the country.
  5. A chair at the Lord's table was awarded to the best poet and musician, a tradition that is still kept today.
    They awarded a chair at the Lord's table to the best poet and musician, a tradition that people still keep today.
  6. The winner is awarded a chair on which he is crowned.
    They award the winner a chair on which they crown him/her.
  7. It is organized in a different town in the first week in August each year.
    They organize it (the festival) in a different town in the first week in August each year.

Csatlakozz hozzánk!

Ajánljuk

European Schoolnet Academy Ingyenes online tanfolyamok tanároknak
School Education Gateway Ingyenes tanfolyamok és sok más tanárok számára
ENABLE pilot Program iskoláknak a bullying ellen
eBiztonság Minősítés Minősítési rendszer oktatási intézményeknek