1. Fordítsd le az alábbi párbeszédet a KIFEJEZÉSTÁR segítségével.

• Jó reggelt, főnök.
• Jó reggelt. Fáradtnak tűnsz.
• Teljesen el vagyok havazva.
• Úgy hallottam, hogy te végzed a munka oroszlánrészét a cégnél.
• Így van. Halálra dolgozom magam minden nap.
• Aha. Talán ideje lenne egy picit kiszállni a mókuskerékből.
• Talán igazad van, de nem lehet. A többiek a kisujjukat sem mozdítják.
• Mindenki tudja, hogy sokat dolgozol.
• Ugyan, menj már. Én csak egy kis fogaskerék vagyok a gépezetben.
• Mit szólnál egy kis pihenéshez?
• Remek lenne, de tényleg.
• Hát, itt van a munkád gyümölcse. Olvasd.
• Mi???!!! Ki vagyok rúgva??!! Ez nem lehet komoly!
• Tudod, hogy farkastörvények uralkodnak. Biztos sikerülni fog hasonló vonalon munkát találni.
• De főnök, ki vesz fel egy 50 éves sírásót?
• Sajnálom, barátom. Új a vezetés, és kipucolták a mi részlegünket.
• Nem dolgozhatnék a marketing osztályon? Összehangolt erőfeszítésre van szükségünk, különben a cég csődbe megy ...
• Értem. Sajnos nincs mit tenni. A feleségem már egy éve munkanélküli segélyen van. Nem is olyan rossz az. Na, nekem mennem kell. Ezer dolgom van.

2. Párosítsd az összetartozó mondatrészeket.

A megoldásban teljes mondatokat fogunk megadni!

1. If someone is not a steady worker,
2. If a company bites the dust,
3. If someone buys a shop,
4. If someone becomes successful due to hard work,
5. If it is difficult to get something,
6. If a country wants to buy a lot of coal,
7. If you want to know what someone's job is,
8. If someone is busy working,
9. If someone works for someone else,
10. If a lot of people will be fired, you can say

• it goes out of business.
• it is hard to come by.
• heads will roll.
• he tends to work in bursts.
• he is in his employ.
• you ask what he does for a living.
• it is in demand.
• he takes charge of it.
• he claws his way up from nothing.
• he is bound up in work.

• Vesd össze a Megoldással!