anglicizmusok

(4)

• 

  Anglicizmusok 4. rész

  Anglicizmusok 4. Waiting for the other shoe to drop - kb. "legyünk túl rajta". /kb- US angol A XX. század Amerikájában megjelent közmondás első debütálása egy Hitlerről készült képregényben történt 1943-ban, amikor egy életével játszó szövegíró az ...

  Pedagógia

  2002. április 10.
• 

  Anglicizmusok

  Worth the candle - or not worth the candle A kifejezés eredete egészen a középkorig nyúlik vissza, amikor sötétedés után nagy szükség volt a gyertyákra, hiszen a legtöbb este folytatott tevékenység nélkülözhetetlen eszközei voltak. Mivel a gyertya sajnos ...

  Pedagógia

  2002. augusztus 30.
• 

  Anglicizmusok 5.

  Blue Blood - "kék vér" /mint az előkelőség jele/ Bizonyára mindenki hallott már arról, hogy a magukat valamire is tartó arisztokrata családok tagjai felsőbbrendűségük ékes bizonyítékaként, azt állították, "kék vér" folyik az ereikben. A kifejezésben ...

  Pedagógia

  2002. október 1.
• 

  Anglicizmusok 3. rész

  Dead as a doornail Nagyon régi, Shakespeare idejéből származó közmondás. Az "abszolút" halál kifejezésére már korábban is sok érdekes mondás létezett az angol nyelvben, melyek mindegyike az egyszeri és visszafordíthatatlan eseményre utalt - "dead as ...

  Pedagógia

  2002. március 8.