Az amerikaiak akadályozták
Mindez a napokban került nyilvánosságra a brit kormány titkos archivumának egyik dokumentumából, amely szerint 1956-ban az angolok azt tervezték, hogy Chaplin megkapja a lovagi címet. Az amerikai kormány azonban nem értett vele egyet, mivel úgy vélte: Chaplin nem lehet az erények példaképe, még kevésbé erkölcsi referencia. A színész-rendező több mint 40 évig élt az Egyesült Államokban, de hivatalos körökben soha nem örvendett népszerűségnek. Többszöri házasságkötéseit nem nézte jó szemmel a puritánnak mutatkozó ország. Kommunista-szimpátiával is megvádolták a mccarthyzmus éveiben. Majd 1953-ban adócsalással gyanúsították és megvonták tőle a tartózkodási engedélyt.
Amikor elhagyta az Egyesült Államokat, Chaplin nyilatkozatot adott ki, amelyben elmondta: állandó hazugságok és rágalmak célpontja volt, tönkre akarták tenni pályáját és magánéletét. Megvádolta a hatóságokat azzal, hogy támogatott olyan szélsőséges csoportokat, amelyek gyalázatos propagandát folytattak ellene. Bírálta egy olyan sajtónak a terjeszkedését, amely arra törekedett, hogy zavaros légkört teremtsen, amelyben a liberális gondolkodású embereket feljelentették és rögeszmésen üldöztek. Így aztán Nagy-Britanniában "sir"-ré avatásának tervét levették a napirendről és sokáig nem is vették újra elő. 1972-ben azonban az akkori washingtoni angol nagykövet, Lord Cromer úgy nyilatkozott, hogy "az a kivételes hozzájárulás, amellyel Chaplin gazdagította a filmet, elég ok lenne a "sir"-ré emelésére. "Ezek a szavak, ha lassan is, megtették hatásukat és 1975-ben, 86 éves korában a Csavargó neve elé biggyeszthette a bűvös szócskát. Nem hosszú időre, mert két év múlva, 1977 karácsonyán meghalt. Mégis, elégtétel volt számára? Vagy nem törődött vele? Nagyságán nem változtatott.
(gluck)