House:
I live in a house facing /north, south, west, east/ with a garden. I like living in a house because it is more comfortable than a flat. You can have more privacy because a house is your own property and nobody disturbs you. People living in a block of flats are often isolated they don't know even their neighbours.
Flat:
I live in a three-room flat on the third floor of a nine-storey block of flats. I like living there because it is not too far from the centre.. Unfortunately there are some disadvantages: the walls of our flat are not sound-proof, therefore we can always hear our neigbours and the different pipes conduct the sound as well.
Szavak:
house facing /north....., - északra néző ház
disturb - zavar
advantage - előny
disadvantage - hátrány
sound-proof - hangszigetelt
conduct the sound - vezeti a hangot
Describe your house/flat
Furniture of the living room:
Our living room is big, and light, it overlooks the garden./street/. There are full length/mid-length, short/ white curtains on the windows. There is wooden panel around the walls and nice three pieces suite in the middle of the room, which consists of a sofa, and two armchairs. The television stands in the corner and the bookcase is next to the sofa.
Furniture of the bedroom
There is a double bed opposite the door. The floor is covered with a white carpet, we have nice, short curtains on the window. My mother has a dressing-table under the window. There is a wardrobe in the corner.
Furniture of the kitchen
Our kitchen is of small/medium size, but the various items of the furniture are well arranged around the walls. The cooker is on the right side, next to it there is the sink-unit with a draining board. The refrigerator with a small deep freezer is on the other side, and there is enough place for a cupboard in which we can put some machines, and casseroles, jugs, bowls, mugs etc.
Furniture of the bathroom
We have a large plastic tub in the bathroom, the floor and the wall are tiled. The washbasin is beside the tub and there is a mirror on the wall.
Szavak
curtain függöny
dressing-table öltözőasztal
sink-unit mosogató
draining board szárító/konyhában
furniture bútor
washbasin mosdó
mirror tükör
Where would you prefer to live: in a town or in a village?
In a town
I live in a town and I wouldn't move to a village for all the tea in China. The life of the young people living in a little village is very dull, they have no possibility to see the latest films, plays, concerts. The shops are better supplied in a town, there is a wide choice of everything, people have more privacy. Children can choose from the variety of schools, and they will have more chance of employment.
In a village:
I don't think it is a privilege to live in a town. People living in a town are isolated, they are not on friendly terms with the neigbours. Nobody has time for the others: people rush to work in the morning, work 10 hours and come dead tired in the evening. There are more shops in a town but the prices are higher and the shopkeepers are often rude with the customers. The block of flats are overcrowded and too small to live in.
Szavak
for all the tea in China. - magyarban kb - "a világ minden kincséért"
dull - unalmas, egyhangú
privilege - kiváltság
overcrowded - túlzsúfolt
Szókincsfejlesztő gyakorlatok az Internetről
Szókincs a környezet leírásához
Játék a különböző épülettípusok felismeréséhez
Quiz a munkahelyekről
Szókincs az angol/amerikai háztípusokról
Különböző épülettípusok
Szókincs a lakóhelyekről
