ELŐSZÓ

Kedves olvasó!

Ez a könyv doktori dolgozatom kevéssé módosított változata. A dolgozatot 2005 júniusában védtem meg Budapesten az Eötvös Loránd Tudományegyetem Folklore Tanszékén. Ezt követően 2006. február 1. és 2009. január 30. között a Halle-i Max Planck Szociálantropológiai Intézet Posztszocialista Eurázsia Osztályának munkatársaként egy oroszországi kutatásban vettem részt; a Vallás és moralitás témában kutató csoport keretében ortodox vallásosságot és a Gonosszal kapcsolatos képzeteket kutattam Moszkvától északkeletre egy kisvárosban és a szomszédos falvakban. A terepmunka, majd később az ottani eredmények feldolgozása lefoglalta minden időmet, nem volt alkalmam átdolgozni ezt a munkát. A 2005 óta megjelent szakirodalomra való hivatkozások emiatt hiányoznak belőle. A benne levő statisztikai elemzéseket meghagytam, bár tudom, mennyire kifogásolható az SPSS program használatával végzett statisztikai elemzés ilyen kis mintán. A megvizsgált kérdések és a feltárt arányok sokatmondóak és helytállóak a vizsgált helységben és témában.

Köszönet minden aranyosszékinek, aki munkám során vendégül látott, elbeszélgetett velem, megosztotta velem tudását, örömét-bánatát. Néhányan közülük már nem élnek. Remélem, munkám is hozzájárul emlékük megőrzéséhez. Hálámat szeretném kifejezni általános iskolai, középiskolai, egyetemi tanáraimnak, akik felébresztették bennem a kíváncsiságot a körülöttem levő világ mélyebb megismerésére, és elláttak az ehhez szükséges útravalóval.

Köszönöm még egyszer férjem támogatását és most már cseperedő, de az írás idején még igencsak zsenge korú gyermekeim türelmét.

Szeretettel ajánlom a könyvet minden kedves olvasónak.

Kolozsvár, 2009. május 15.