Szinte teljesen megváltozott a Magyarországon élő horvátok élete, mióta ismét független országként tekinthetnek anyaországukra, tarthatják a kapcsolatot anyanemzetükkel. A horvátokra erős asszimilációs nyomás nehezedett, miután mesterséges alakulatként délszláv népekről, délszláv nyelvről szólt a politika. Ezt tudva is állítjuk: ennek a füzetnek nem feladata a problémák keresése, sokkal inkább ismereteink gazdagítása, a köztünk, a velünk együtt élő horvát honfitársaink története, néprajza, mesevilága. Célunk, hogy félretéve mindenfajta előítéletet, keressük meg egymásban a hiteleset. Minden ember, nép, népcsoport, akiket megkülönböztet származása, neveltetése, vallása magában hordozza a közös emberit. A Kárpát-medencében élők egyik csoportját, a 93 ezer négyzetkilométeren lakókat úgy hívjuk: magyarok. A hazát, a nemzetet. És hazánk tagjai mind azok, akik magyarnak vallják magukat, nyelvünket beszélik, országunkat gazdagítják, e föld született vagy választott gyermekei. Például a magyarországi horvátok. E dolgozatban róluk, magunkról beszélünk.